Stadtzeitung Saarbrücken

Götz von Berlichingen auf französisch

"Verpiss dich, armer Idiot!" - Frankrechs Staatspräsident Nicolas Sarkozy nach
Pöbelei unter Beschuss

Paris (sk) - Kurz vor den Kommunalwahlen in Frankreich steht Präsident Nicolas
Sarkozy wegen eines ruppigen Ausrasters unter öffentlichem Beschuss. Freunde und Gegner Sarkozys schütteln den Kopf wegen der höchst präsidialen Wortwahl.

"Ich glaube, es gibt einen gewissen Stil, von dem sich ein Präsident nicht lossagen
darf", sagte der sozialistische Ex-Justizminister Robert Badinter dem Radiosender
France Info. Von einem Präsidenten werde "Würde, Zurückhaltung, eine angemessene Distanz" erwartet.

Sarkozy hatte am vergabgen Samstag einen Besucher einer Landwirtschaftsmesse in Paris als "Idioten" beschimpft. Die Zeitung "Le Parisien" stellte davon ein Video ins Internet. Darauf ist zu sehen, wie Sarkozy händeschüttelnd durch die Menge geht, als ein Mann sich vor ihm wegdreht und sagt: "Oh nein, fass mich nicht an."

Der konservative Roy de Soleil (Sonnenkönig) im Präsidentenamt wettert: "Dann hau doch ab!". Als der Besucher nachlegt und sagt "Du beschmutzt mich", verlor Sarkozy völlig die Fassung: "Dann verpiss dich doch, armer Idiot!" ("Casse-toi alors, pauvre con!").

Die Pöbel-Affäre verstärkt den Druck auf Sarkozy. Am 9. und 16. März finden in
Frankreich Kommunalwahlen statt. Nach jüngsten Umfragen vertrauen ihm nur noch 38 Prozent der Franzosen. Als Grund dafür nennen sie Sarkozys prunkvollen Lebensstil sowie die Zur-Schau-Stellung seines Glücks mit Ehefrau Carla Bruni. Grösste Sorge der französischen Regierung ist allerdings die derzeitige Teuerungsrate im Land.